Lucas Montes, un pescador del pueblo de Piedra Azul, rescató a una niña huérfana del río y le puso el nombre Clarita. A pesar de vivir en la pobreza extrema, decidió acogerla. La niña puede escuchar los susurros de las criaturas del agua: sabe exactamente dónde brotan manantiales de agua viva y dónde crecen peces y raíces de loto. La vida de la familia empieza a mejorar poco a poco, hasta que comerciantes llegan atraídos por la noticia, usando todo tipo de tácticas: bajar los precios, desviar el cauce del agua y cortar sus canales de venta. La familia construye una choza junto al manantial para proteger la fuente de agua con métodos sencillos, y también protegerse mutuamente. El día que el agua del manantial se embotella y se transporta fuera de las montañas, la familia Montes por fin recupera la unión.